Like much of North America, Montreal is under a blanket of heat and humidity. Temperatures are in the 30s (celcius). A walk on the mountain was somewhat refreshing, at 9:30 in the morning, staying in the shade as much as possible. I don't know how the runners and cyclists manage. This man had his "summer skis" strapped on and he was making good time along the path.
A nice breeze has kept the worst of the smog away.
Looking out from the doors to the chalet you can see to the river and beyond. No matter the season, I love the view.